Non datée

« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16324, f. 152-153], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11238, page consultée le 05 mai 2026.

XML

Bonjour, mon cher petit Toto. Je t’aime de toutes les forces de mon âme. Je suis bien contente du temps qu’il fait ce matin. Cela promet pour ce soir. J’ai encore étudié ma Tisbe sans espoir de la jouer jamais, mais parce qu’il m’est impossible d’étudier autre chose que tes pièces. Il faut toujours que je pense à toi, que je m’occupe de toi, que je t’aime dans toutes les occupations de ma vie.
J’ai eu cette nuit un petit accès de fièvre à propos de je ne sais à quoi, et dont la trace est restée sur mes lèvres, ce qui ne m’empêchera pas de te baiser avec fureur quand je te verrai.
J’ai un peu d’inquiétude sur le silence de Mlle Watteville, je crains que ma fille2 ne soit plus malade. Il faut qu’il y ait quelque chose de grave dans cette maison pour les distraire au point de ne pas demander l’argent qu’on met à leur disposition. Je crains bien que ce ne soit ma pauvre fille qui soit retombée malade, je suis très inquiète. Tu ne m’en veux pas de cette sollicitude, la pauvre petite n’a que moi et toi pour l’aimer et veiller sur elle.
Mon Victor bien-aimé, cela ne m’empêche pas de t’aimer plus que tout au monde. C’est bien vrai. Je n’aime rien autant que toi. Je t’aime pardessus tout.

Juliette

Rouveix n’est pas encore venu chercher son argent.


Notes

1 Vraisemblablement écrite le surlendemain de la précédente, cette lettre ne date pas forcément de fin mars, avant la création de la pièce. Elle peut aussi être ultérieure, puisque Juliette dit bien ne pas apprendre le rôle pour le jouer, mais pour son plaisir.

2 Claire Pradier.

Notes manuscriptologiques

a Date rajoutée sur le manuscrit d’une main différente de celle de Juliette.

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle regrette de ne pas jouer le rôle de la courtisane Tisbe, où elle se reconnaît, dans Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, mais se voit célébrée dans plusieurs poèmes du recueil Les Chants du crépuscule.

  • 28 avrilPremière d’Angelo tyran de Padoue.
  • 25 juillet-22 aoûtVoyage avec Hugo en Normandie et en Picardie.
  • 9 septembre-13 octobreTandis que Hugo séjourne aux Roches, chez les Bertin (du 10 septembre au 12 octobre), Juliette habite encore la petite maison des Metz.
  • 17 octobreLes Chants du crépuscule.
  • 15 novembreNaissance de (Jean-)Louis et Michel-Ernest Koch, neveux de Juliette Drouet.